ANNOUNCEMENT

Princeton Police and Princeton Human Services Department to Host 8th Annual Wheels Rodeo

Wheels Rodeo 2019

This year, The Princeton Police and Princeton Human Services will host the 8th annual Wheels Rodeo. The event will be held from 10 am – 1 pm on Saturday, May 18th, 2019 (rain date May 19th, from 10 am – 1 pm), at the Community Park Pool Parking lot located at 400 Witherspoon Street Princeton, NJ. The event is open to all Princeton residents and is free of charge. It will include a bicycle safety check, free helmets and giveaways for children and a bike road course for kids.There will be free refreshments for participants: hot dogs and cold bottled water, provided by McCaffrey’s Food Markets. A brand new bicycle and a Community Pool family membership will be raffled donated by the Princeton Recreation Department. There will be bicycle accessory giveaways. Members of the Princeton Police Department, Princeton Fire Department and Princeton First Aid Squad will also display various emergency tools and equipment. Please feel free to bring unwanted bicycles for donation. For additional information please contact the Princeton Human Services office at 609-688-2055 or the Princeton Police Department at 609-921-2100 ext. 1851.

 

##

El Departamento de Policía de Princeton y el Departamento de Servicios Humanos Realizarán el Octavo Rodeo Anual de Ruedas

Este año, el Departamento de Policía de Princeton y Servicios Humanos realizarán el octavo Rodeo Anual de Ruedas. El evento se llevará a cabo de 10 am – 1 pm el sábado, 18 de mayo de 2019 (si llueve será el 19 de mayo, de 10 am – 1 pm), en el estacionamiento de la Piscina de Community Park localizada en 400 Witherspoon Street Princeton, NJ. El evento está abierto para todos los residentes de Princeton y es gratis. El evento incluirá un chequeo de seguridad de bicicletas, cascos gratis para niños, una pista de ruedas. Adicionalmente, habrá refrescos, proporcionados por los Supermercados McCaffrey’s. Una bicicleta nueva y una membresía familiar para la piscina serán sorteadas donada por el departmanento de recreación. Habrá regalos gratis para bicicletas.Miembros del Departamento de Policía, del Departamento de Bomberos de Princeton y del Departamento de Primeros Auxilios de Princeton harán demostraciones de las diferentes herramientas de emergencia y equipos. Por favor traiga bicicletas no deseadas para donarlas. Para información adicional por favor contacte el Departamento de Servicios Humanos de Princeton al 609-688-2055 o el Departamento de Policía de Princeton al 609-921-2100 ext. 1851.

 

Register for Updates, News, Emergency Alerts & Quarterly Tax Reminders

sign up here